Ricreazione - Natale sulla terza strada

Prickly, Grotke e Finster tornano a casa durante una tempesta di neve e ricordano i momenti passati assieme a T.J. e la banda. Quando rimangono bloccati nella neve, Prickly pensa che la colpa sia di T.J. e la banda, ma Grotke dice che c'è una spiegazione logica a tutto questo, considerando che T.J. e gli altri ragazzini non possono essere nei paraggi. Mentre Grotke e Finster raccontano storie sulle loro esperienze, in loro aiuto arriva proprio T.J.

Michael McKean

Mr. Bream (voice)

Courtland Mead

Gustav Patten 'Gus' Griswald (voice)

Ashley Johnson

Gretchen Grundler (voice)

Jason Davis

Mikey Blumberg (voice)

James Earl Jones

Mister (voice)

Rickey D'Shon Collins

Vincent Pierre 'Vince' LaSalle (voice)

Andrew Lawrence

Theodore J. 'T.J.' Detweiler (voice)

Bobbi Page

Chorus (singing voice) (uncredited)